Chanter

CD " Mìr sìnge mìtnànder ! Chansons en alsacien pour les enfants "

L'OLCA édite une compilation composée de 15 morceaux en alsacien et en allemand offerts par des artistes incontournables de la scène régionale : Jean-Pierre Albrecht, Gérard Dalton, René Egles, Nicolas Fischer, Isabelle Grussenmeyer, Léopoldine HH, Serge Rieger, Roger Siffer.

Cette compilation inclut les versions instrumentales des chansons et le livret des paroles.

Des fiches d’animation sont également disponibles ci-dessous.

Comptines et jeux de doigts

Voici une sélection de 15 comptines et jeux de doigts en alsacien parmi les plus connus à chanter et mimer avec vos enfants.
Dìss ìsch de Düme
Storich, Storich
Es ìsch emol gsìnn
Mäh, mäh, Hämmele mäh
Ìch ùn dü ùn’s Mìller’s Küh

Ritti Ritti Ressle

Reihe Reihe Rose
(bas-alémanique)
Reihe Reihe Rose
(francique)
Gügück ìm Tànnewàld
Wàs ? De Hàs
’s Mannala geht d’Staga uffa
Schalle nìt àn zallere Schall
ABC D’Kàtz lìejt ìm Schnee
Hopsa Liesala lìpf di Füass
Aïe Bubbel aï die Bredala sì güet
Fiire-roti Bliemele

Musique pour enfants

L’OLCA édite une bibliographie de livres et CD disponibles en librairie pour les enfants.